Uno de los animes más vistos en Japón el año pasado y en el mundo gracias a Torrent, el difunto Stage6 y otros medios, es 涼宮ハルヒの憂鬱 Suzumiya Haruhi no Yūutsu, o La melancolía de Suzumiya Harui. Son de este tipo de animes que vuelcan la fragilidad de muchas convicciones y que hacen decir “esta caricatura es mala” porque tratan teorías e ideas curiosamente creativas. Y no, no es mala, sin embargo, hay que entenderla y recordar que todo es imaginario. Suzumiya es, por decirlo de alguna manera, un ser cósmico superpoderoso, formador de una realidad que ella sueña donde además, no está conciente de su propio sueño. Por tanto, hay que evitar que se despierte o cobre conciencia de su sueño o todo será destruido. Extraterrestres, seres cósmicos, viajes en el tiempo, androides con emociones… si, es completamente ridículo y por eso, es tan chido.
Sin embargo, la historia se complica y se entreteje de una manera altamente creativa. Es el tipo de animes que hacen época y que se recordará de estos años junto con Death Note, Naruto, Inuyasha o One Piece.
Aquí traigo el ending “Hare Hare Yukai” en su versión animé, con una coreografía sorprendentemente animada y la versión “viva” interpretada por Aya Hirano, Chihara Minori, y Yuko Goto, que estarían prestando sus voces a Haruhi, Yuki, y Mikuru respectivamente.
Siete estrellas que dispersas en el cielo azul están
me parecen vigilar, y si en algo voy a errar,
con su luz a la verdad sin duda me guiarán.
Este mundo material, ahogandonos,
impide ver la realidad.
Hay que descubrir el gran valor de la amistad
rodeandonos.
Siempre es mejor y de mucho mas valor
todo aquello que no ves, mas sin embargo en ello crees,
pues lo espiritual saldrá triunfante al final,
es justo ya que su valor le des.
Sea la amistad, el amor o la lealtad,
cosas duras que se encuentran sólo en la eternidad.
//¡Estrellas ilumínenme!
Y que pueda distinguir
que dirección deberé seguir.//
Este es el segundo tema final de Dragon Ball Z, llamado Angel
////Angel////
Pasa el tiempo y los recuerdos se van alejando ya.
Ángeles fuimos y desde el cielo, semilla dimos de amor.
La tristeza de este mundo se borró
y viendo el cielo azul,
la amistad y el amor siempre brillaron y también lo harán.
Mis alas no tengo, desaparecieron ya
pero conmigo tengo aún el poder.
CORO
En tu pupila el arco iris se reflejó
y el amor florece en tu corazón;
sigue, teniendo fé y esperanza
que el mañana va a cambiar.
Este desierto se transformará,
paraíso es lo que pronto será.
Abre tu corazón, la magia y el amor son verdad
Hasta aquí con la canción.
No blogueo por acá como quisiera. Voy a hacer lo posible por volver, jeje.
Uno de los animes más vistos en Japón el año pasado y en el mundo gracias a Torrent, el difunto Stage6 y otros medios, es 涼宮ハルヒの憂鬱 Suzumiya Haruhi no Yūutsu, o La melancolía de Suzumiya Harui. Son de este tipo de animes que vuelcan la fragilidad de muchas convicciones y que hacen decir “esta caricatura es mala” porque tratan teorías e ideas curiosamente creativas. Y no, no es mala, sin embargo, hay que entenderla y recordar que todo es imaginario. Suzumiya es, por decirlo de alguna manera, un ser cósmico superpoderoso, formador de una realidad que ella sueña donde además, no está conciente de su propio sueño. Por tanto, hay que evitar que se despierte o cobre conciencia de su sueño o todo será destruido. Extraterrestres, seres cósmicos, viajes en el tiempo, androides con emociones… si, es completamente ridículo y por eso, es tan chido.
Este es el segundo tema final de Dragon Ball Z, llamado Angel
